Min-suk!
Mi-young...
-Min-suk... -What is it?
Min-suk...
We'll talk after l get back.
Min-suk!
Keep your promise!
Carry out your contract!
''The prosecutor's office, which was investigating
the so-called Tumon Gate investment,
has taken government official Kim into custody
on charges of accepting a bribe from Tumon's Chairman Ji.''
And in a related case, Tumon's subsidiary,
Tumon Communication will be forced to declare bankruptcy,
having defaulted on a loan that was due today.
This will lead to a series of
Bankruptcies to be faced by the Tumon Group.
What does he mean a series of bankruptcies?
Then we can't get our money back?
l can't let that happen!
What are we going to do?
Where's Kyong-hee?
Even if her husband goes to jail,
he needs to take care of urgent matters first.
l invested only a few hours before this news broke.
Maybe l can talk to someone about getting my money back.
Get a grip. Everyone's split.
Who are you going to ask?
l can't lose that money!
l'll bet Kyong-hee knew about this,
but conned us into it.
By the looks of it,
they put everything into their subsidiary
that's gone bad.
l'm going to get kicked out of my house.
We have to keep a clear head.
We can't let it go down like this.
Let's find Kyong-hee first.
Can she resolve this?
We have to try everything and anything.
l'll check the places she might show up.
Call Hyun-jin's husband,
and see if there's any legal recourse.
Okay.
l'll stake out the office,
so, Mi-young, you watch her place.
Okay.
Let's call each other the minute anything happens.
Let's get a move on.
l'm not going to answer any calls.
lt wasn't easy for us to get this far.
Let's forget everything else but ourselves.
We'll just enjoy ourselves,
eat good food, and have fun.
Smile...
Cheers.
One shot.
Did you have kimbab?
Good.
-What about Dan-bi? -He's sleeping.
When are you coming home?
l'll be home soon,
so lock up and go to sleep.
Okay.
Kyong-hee!
Let's talk!
Kyong-hee!
Hello?
lt's me.
Kyong-hee!
Kyong-hee, it's you, isn't it?
Please believe me.
l had no idea.
l didn't have a clue.
Where are you? Let's meet.
l'm begging you.
Others can do without that money,
but l feel so bad
for you.
Kyong-hee!
The mobile unit is turned off.
You're being connected to voicemail.
Kyong-hee, l need that money.
That was my entire alimony and child support.
Please call me.
Meet me, l'm begging you.
Let's live happily and beautifully
for a long, long time.
This is Lovers' Cliff.
This tribal chief had a beautiful daughter.
She ran off to avoid a forced marriage.
But she had nowhere else to turn at this point.
So she jumped in the water.
Just like us.
She jumped in,
believing only in love.
Right.
Listen. l can hear
the whispers of love in the waves.
Expose the corrupt officials!
Expose them!
Honor the contract!
Everyone!
The other officials taking in bribes
were also arrested.
Stop it! Stop!
Dan-bi, stop it!
He started it.
You teased me, saying my parents were divorced.
Stop.
Did you tease him?
Then you're in the wrong. And Dan-bi,
it's wrong to hit him.
Now shake hands like gentlemen.
Now!
Men shake hands, and that's that.
Get up. You too, Dan-bi.
Dan-bi, you're tough.
Did our parents really get divorced?
- Did they? -Yes...
Are you feeling sad?
Divorce isn't the end of the world.
My parents are divorced too.
-Really? -For real?
Do you know a country called Australia?
Where kangaroos live?
You're so smart!
My mom lives there, and my dad lives in America.
So l have two homes,
one in Australia and one in America.
My uncle lives in America too.
lt's so nice.
l go to Australia when l want to see Mom,
and go to America when l want to see Dad.
Two bedrooms, two computers...
And two sets of toys!
And the best thing about it is...
What's that?
l get two allowances!
l want two transformers!
l want two dolls.
This coin has a head...
And it also has a tail.
With the good, comes the bad. And with the bad, comes the good.
-Got that? -Yes!
A coin has a flip side. Repeat after me.
A coin has a flip side.
Anyone order Chinese noodles?
lt's here!
Mi-young...
What?
You took out a loan, and invested everything
in the Tumon project?
l don't know what to do.
First thing to do is to call Min-suk.
And tell him what?
You still have to let him know.
l'll try to call him.
Where there's a will, there's a way.
Don't lose hope.
You should get back to work.
l'm sorry to trouble you like this.
The mobile unit is turned off. You're being connected to voicemail.
Lee Min-suk. Something terrible has happened.
Call ASAP.
The sky is falling.
Vicious little brats.
How can you bite someone?
Are you a dog or something?
Are you proud of what you did?
Look at that glare.
How dare you look at your elder like that?
Where's your mom? Where is she?
What's wrong?
Look at this!
Kot-bi and Dan-bi bit my son.
Did you do this?
lt's going to leave a scar. This is crazy.
l'd better take him to the hospital.
l'm sorry. l'll scold them.
l won't let this slide.
How can two of them gang up on my son?
He teased Dan-bi first.
Stay out of this!
He's the one who started the fight.
Gosh. l don't believe this.
Why are you getting in the middle of this?
-How strange... -That's...
He teased me about my parents being divorced!
He did!
What?
l really should ask for compensation,
but l'll let it slide for your sake.
Teach your kids some manners.
Mom, there are two sides to every coin.
Even bad things can be a blessing in disguise.
We had Chinese noodles,
so take your time fixing dinner.
Chinese noodles?
Kyong-soo treated us.
Go ahead and rest, Mom.
l'm really sorry that
l haven't been paying attention to you lately.
-lt's okay. -Really.
-She is not well. -What's wrong with her?
-Don't know. -What about your dad?
He'll visit on the weekends.
What? What do you mean?
Mom and Dad got divorced.
But it's okay.
There are two sides to every coin.
Hey!
Divorced? What's going on?
-Mom... -Put her on.
Mom, it's Grandma.
Yes, Mother.
What nonsense is this? Divorced?
Mother...
l'm coming right over, so stay put.
ldiot. You made Mom cry.
Can't l just wear my T-shirt?
No way!
l'll get upset if you take it off.
Don't.
Can l drop the honorific language now?
What are you writing so intently?
The things l want us to do together.
Getting your underwear ready.
Hanging up the laundry together.
And nagging when you come home drunk.
But l'll still get you honey water.
And go grocery shopping.
l'll nag you for squeezing the toothpaste tube from the middle,
but we'll still brush our teeth together.
You're going to do all these?
You need to ask?
Aren't you tired?
lt's an early flight, so we should turn in.
Okay.
l'd better change.
Lee Min-suk.
Something terrible has happened.
Call ASAP.
The sky is falling.
Yon-jung, l'm going out to get some cigarettes.
What?
lt's no time for you to be frittering away your time.
Come back now.
Mi-young might lose the condo.
Tell me the details.
All hell broke loose over the Tumon project,
and that naive Mi-young had invested everything.
No need for long discussion. Come back this instant!
l want to walk to the city hall square
with our arms locked like this.
Why?
So l can show everyone you're my man.
l have to go to the office.
Sorry, but my work is backed up.
l'm going to work too.
What happened?
Are you in your right mind?
How could you have jumped in like that?
Haven't you heard of diversifying your portfolio?
You should've consulted with me.
How much of a loan did you take out?
Are you in your right mind or not?
Don't you have any sense?
l checked with the real estate people and other people.
And this is what happens?
Nice going.
Say that again.
l love her. l can't break up with her.
You crazy jerk!
Are you in your right mind?
-Please stop. -is this How l raised you?
How can you betray me like this?
Please stop, Mother.
You're no better.
How could you divorce him?
Hi, Reporter Huh. lt's been a long time.
Hi.
This is Lee Min-suk.
And this is Reporter Huh.
How do you do? l'm Huh Young-hun.
-l'm Lee Min-suk. -Sit down.
What do you think will happen?
Tumon's already blown the deposit funds.
They could possibly transfer the shopping project
to another company,
but that could take years.
Waiting for the settlement
would only drive the person crazy.
She invested a few hours before this thing broke.
You really can't do anything about it.
Life's events leave you
dumbstruck sometimes.
-is the amount large? -Yes.
Are you going somewhere?
l'm going home.
Mother, the house was left empty for months.
lt hasn't been cleaned, and you have nothing to eat.
l didn't see you for what you are.
How could you divorce him over one fling?
Yon-jung, when did you get back?
Earlier today.
-You must be so upset. -Pardon?
l guess Min-suk didn't tell you.
Min-suk!
You were still up?
-Did You drink? -A little.
lt's aloe juice.
lt's supposed to be good after you've been drinking.
lf it's difficult,
don't hold it all inside.
Let me share the burden.
lt's okay to show that you're having a hard time.
Don't keep it all bottled up.
Why didn't you tell me?
We're husband and wife now.
l knew that the kids
would eventually have to live with us.
l'm a little worried,
but if worst comes to worst, l'll raise them.
Yon-jung...
But give me a little time.
l need time to prepare myself.
You have to sell this place.
That's the only solution.
l can't believe this.
Dragging it out will only
cost you more in interest.
The payments will only snowball each day you wait.
My life's savings, and a loan on top of that...
How could you blow it all?
Do you know how much that is?
ldiot...
What's this? Blew what?
Mother...
My son has another woman, and gets divorced
and the daughter-in-law has blown all the money!
l don't believe this.
Mother...
Forget everything.
l'm taking the kids with me.
Calm down.
You have no right to raise them.
l'll raise my grandkids.
Mother, please forgive me.
l can't stand the sight of you two.
-Get lost. -Go outside.
Hurry.
l'm raising my own flesh and blood!
Calm down.
Are you all right?
Are you okay? Let's try again.
l'm letting you go.
Good.
Are you all right?
Are you hurt?
What's wrong with you?
How is it?
Mom, are you okay?
Let me help you.
Grandma!
My precious.
Gosh...
Those two are joined at the hip.
Then again, they're both available,
so who's to stop them?
Hey, lady!
He's a neighbor.
Why...
Mother.
What a disgusting sight.
Mother.
Are you upset about something?
Why the frown?
Our neighbor...
You mean Kot-bi's?
They got divorced.
What? When?
They were so lovey-dovey.
That's how it is.
Couples who are at each other's throats
all the time stay married,
but once those quiet ones turn their backs,
that's the end.
You think?
How do you know so much
when you've got no experience?
lt's common sense.
Common sense or not, it's terrible.
There are no customers.
At this rate, l can't afford to pay the rent.
Mother, he's only a neighbor.
l sprained my ankle, so...
Who's there?
We're here to see the house.
We're from the real estate office.
This unit's on the market, right?
Yes, hold on.
Let's go to Grandma's.
Are we moving again?
Hurry.
lt is on the market, right?
-Come on in. -Excuse me.
The place was recently renovated,
so all you'll have to do is put up new wallpaper.
Can you move out soon?
Pardon?
l thought you were in a rush to sell it.
Stamp your seal here and here.
Here.
When will you be moving out?
They're from abroad, and moved here
on a research institute job.
They're staying at a hotel,
so the sooner they can move in,
the better.
The hotel's just too expensive.
As you know,
the real estate market isn't moving.
And this is a decent price.
-Hello. -Come and bring Mi-young.
Mother wants to see us.
-Mom! -Dad!
-Grandma? -She's inside.
Grandma seems upset.
Let me do that.
What do you plan to do?
Answer me.
The condo...
We have to sell it.
How much will you be left with?
Well...
Paying off the loan and...
How much?
Nothing?
l'll raise the kids.
Take care of their school transfers.
Mother...
You have no right to be a father.
And you have no right to be a mother.
Mother, l'm raising the kids.
With what? Where will you live?
Mom...
How can l trust someone who blows all her assets
overnight with my grandkids?
Trust someone who can't even hold onto her husband,
and ends up getting divorced?
You took out a loan for the divorce settlement.
You'll pay back the loan, and keep two houses?
Mother, please let me raise the kids.
l'll manage somehow.
l can't live without them.
Please let me live with them.
Where will you live?
Make back all the money you lost.
Prove that you're confident enough
to raise the kids, and then we'll talk.
Jang Mi-young.
How can l help you?
Your husband paid a substantial amount.
There are plenty of husbands who try to
get out of paying child support.
lt'll be difficult asking for custody
after losing your money.
There's a chance you'll win,
but it'll take a couple of months.
But you have to think of the trauma
your kids will go through.
-Eat all You want. -Okay.
-is lt good? -Really, Really good.
This place is expensive, isn't it?
l have money. Don't worry about money.
-Really? -Yes.
Don't worry, and just eat.
l'm sorry this is all l can do for you.
lt's okay.
l love you the most in this whole wide world.
Mom...
Don't cry.
Don't cry, Mom.
l'll take care of Dan-bi, so don't worry.
You have to take my place,
when l'm not around.
l know.
l'm really, really sorry.
l love you, Mom.
l love you, too.
Be careful.
Pack the fragile ones separately.
Okay.
Be careful.
We're not taking that.
Pack that separately.
Listen to Grandma.
Eat properly and stay healthy.
You have to eat properly too.
Who'll take my place
when l'm not around?
Sister.
Min-suk gave it to me. Get a room with that.
Promise me.
Once l get the condo back and prove myself,
you have to give the kids back.
-Okay. -Promise me.
l said l would.
Wait.
There are two sides to every coin.
You know that, right?
Kot-bi, where are you going?
To Grandma's.
Bye.
l have no recollection
how l made it back
For it was an
unexpected goodbye
l don't remember what words were spoken
Only my tears won't stop
Because l couldn't believe it was goodbye
Why did you have to leave me
For you loved me more than l loved myself
Why did you have to leave
Did l still have tears left to shed
l hate myself for crying
Must l wander in search of new love
When will my longing ever end
Are you really going?
l'm sad, now that you're actually leaving.
l've been here long enough.
You're barely breaking even,
so don't worry about paying me for now.
Make up with your wife.
Life is short.
And stop fighting.
You sound like an old man.
You know where you're headed?
Have you ever seen me unemployed?
l may change jobs often, but l'm never out of work.
Right.
You do have a knack for finding jobs.
Good luck.
Mi-young.
That Tumon project...
Do you have a place to go?
l wish l could help,
but my husband keeps me on a tight leash.
Mi-young, call me when you get settled somewhere.
People have to die over money?
-Hello. -this is A late fee.
Goodbye.
The vibe l'm getting isn't good at all...
l'd better go.
Good luck with your business.
We should have dinner together at least.
l'll call you later.
Kyong-soo!
He's gone like the wind.
Right, Arom?
Where's she going?
What's she up to?
Hey, lady!
Lady!